O poeta é um fingidor. Finge tão completamente Que chega a fingir que é dor A dor que deveras sente. E os que lêem o que escreve, Na dor lida sentem bem, Não as duas que ele teve, Mas só a que eles não têm. E assim nas calhas de roda Gira, a entreter a razão, Esse comboio de corda Que se chama coração. Il poeta è un fingitore. Finge così completamente che arriva a fingere che è dolore il dolore che davvero sente. E quanti leggono ciò che scrive, nel dolore letto sentono proprio non i due che egli ha provato, ma solo quello che essi non hanno. E così sui binari in tondo gira, illudendo la ragione, questo trenino a molla che si chiama cuore. The poet is a faker Who’s so good at his act He even fakes the pain Of pain he feels in fact. And those who read his words Will feel in what he wrote Neither of the pains he has But just the one they don’t. And so around its track This thing called the heart winds, A little clockwork train To entertain our minds. El poeta es un fingidor. Finge tan completamente Que llega a fingir que es dolor El dolor que de veras siente. Y los que leen lo que escribe, En el dolor leido sienten bien, No las dudas que él tuvo, Mas sólo la que ellos no tienen. Y así en las canaletas de la rueda Gira, entreteniendo la razón, Ese comboy de cuerda Que se llama corazón. FERNANDO PESSOA 
MSPL- Movimento Sao Paulo LIVRE!Esse governo Dilmaluca deve começar com um ar pseudo serio propondo as reformas eminentes e urgentes que o pais necessita, como por exemplo as reformas tributaria, fiscal, eleitoral, etc e quem sabe o federalismo fiscal descentralizado. Com essa... more
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 YouTube - Peter & Gordon World Without Love
 Das Leben der Anderen - As Vidas dos Outros - Le vite degli altriRealização: Florian Henckel von Donnersmarck. Elenco: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme, Hans-Uwe Bauer. Nacionalidade: Alemanha, 2006.“Das Leben der Anderen” é um filme extremamente inteligente onde são... more
| |
 Papinhas de bebê- Ricette per i bimbiMamãe: Não de papinhas prontas de potinho, elas contém corantes, aditivos e conservantes. Fazer em casa è rápido, simples, saudável e è um sinal de AMOR!Mamma: Attenzione: Non dare la pappa pronta, contiene aditivi, conservanti, ecc. Fare la... more
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
